Eng

Учебная работа

 Актуальные события в работе секции

Студенты преподают студентам

В октябре 2013 года на нашем факультете проходили практику студенты 5-го курса факультета иностранных языков и регионоведения Наталья Забродская, Мария Харитонкина и Ринат Яфаров. Они вели занятия в группах первого и второго языка. Студенты-преподаватели поговорили со студентами-учениками о музыке, моде и распорядке дня, познакомили их с трудностями немецкой грамматики.

На занятиях присутствовал куратор педагогической практики, сотрудник австрийской службы академических обменов д-р Томас Штигльбруннер. Мы попросили высокого гостя поделиться своими впечатлениями Д-р Штигльбруннер сказал:

"Am Freitag, den 18.Oktober, hatte ich die Möglichkeit im Rahmen meiner beruflichen Tätigkeit die wirtschaftliche Fakultät kennenzulernen. Ich unterrichte Deutsch, Methodik, Didaktik und Literatur an der Fakultät für Fremdsprachen und Regionalwissenschaften der MGU. Eine meiner Aufgaben ist es, das Unterrichtspraktikum meiner Studenten des 5. Studienjahres zu betreuen und in ihren Unterricht zu kommen. Am Freitag führte mich eben diese Aufgabe an die wirtschaftliche Fakultät. Meine Studentin, Maria Charitonkina, hat einen abwechslungsreichen und spannenden Unterricht vorbereitet und, die aufmerksamen und aktiven Studierenden haben beim Thema Zeit die Zeit vergessen. Die Fakultät ist top ausgestattet mit großen Flachbildschirmen, modernen Räumen und verfügt über eine angenehme Atmosphäre und ebenso wichtig, eine tolle Mensa. Es war für alle ein schöner Kurzaufenthalt an der wirtschaftlichen Fakultät.

«В пятницу, 18-го октября, в рамках моей профессиональной деятельности мне представилась возможность познакомиться с экономическим факультетом. Я преподаю немецкий язык, методику, дидактику и литературу на факультете иностранных языков и регионоведения МГУ. Одна из моих задач – курирование педагогической практики моих студентов 5-го курса и посещение их занятий. Именно эта задача привела меня в пятницу на экономический факультет. Моя студентка Мария Харитонкина подготовила увлекательный и захватывающий урок на тему «Время», в течение которого внимательные и активные студенты забыли о времени. Факультет располагает самым современным оборудованием, огромными демонстрационными экранами, современными аудиториями, имеет приятную атмосферу и, что немаловажно, великолепную столовую. Это небольшое посещение экономического факультета было примечательным для всех».

Практика на экономическом факультете оставила хорошие впечатления у студентов ФИЯР. Им понравились студенты-экономисты, и теперь они гораздо лучше представляют себя в роли преподавателей.