Проектная работа – письменный перевод с/на английский язык

ООО «Новое пространство торговли»

Обязанности:
Осуществление профессионального письменного перевода с/на английский язык аналитических материалов компании по тематике цифровой экономики, технологий и IT.
Переводы осуществляется в оговоренном заранее объеме и выполняются ежемесячно в течение года, начиная с конца февраля 2021 года.

Требования:
Наличие действующего сертификата C2, подтверждающего уровень владения языком (без наличия сертификата кандидаты не рассматриваются).
Навыки профессионального письменного перевода с/на английский язык.
Опыт выполнения письменных переводов с использованием профессиональной лексики (высокие технологии, IT, цифровая экономика) не менее 2-х лет.
При выполнении перевода должна быть обеспечена корректорская и редакторская правка, а также итоговая корректура переведенного текста на предмет полного соответствия оригиналу.
Желательно профильное лингвистического образование.

Условия:
Оформление по договору ГПХ.
Заработная плата обсуждается с каждым кандидатом отдельно в зависимости от его опыта.
Удаленная работа.

Сайт компании: http://newspaceoftrade.ru/
Контакт для отклика: ceoassistant@newspaceoftrade.com
Телефон: +79162992639

09 февраля 2021